發布：2019-06-08 17:15:00編輯：視頻君來源：視頻教程網
知識點：《有趣的英語小故事》 收集：牧抵蛻 編輯：荷花仙子
本知識點包括：1、簡單有趣的英語小故事 2、短小幽默的英語小故事 3、英語有趣小故事 4、英語幽默小故事帶翻譯 5、介紹一個有關自己的有趣的小故事 英語 。
1.A girl's wish
On the way home after watching a ballet performance,the kindergarten teacher asked her students what they thought of it.The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they would not have to stand on their toes all the time.
2.A kiss
At a dinner party,the speaker,who was the guest of honor,was about to deliver a speech when his wife sitting at the other end of the table,sent him a piece of paper with the word "KISS" scribbled on it.
The guest seated next to the speaker said,"Your wife must love you very much,I see her send you a 'KISS' before you begin your speech."
The speaker smiled and explained,"You don't know my wife.The 'KISS' she gave me stands for 'Keep It Short,Stupid.'"
4.A family quarrel
The young newly-weds quarreled.At last she could bear it no longer and burst into tears." I don't want to have anything to do with you any more.I'm packing up my things and going off to mother."
"Fine,my dear," said her husband."Here are the traveling expenses." She counted the money."What about the money for the return ticket?"
One day,a little monkey is playing by the well.
一天,有只小猴子在井邊玩兒.
He looks in the well and shouts :
它往井里一瞧,高喊道：
“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
“噢!我的天!月亮掉到井里頭啦!”
An older monkeys runs over,takes a look,and says,
一只大猴子跑來一看,說,
“Goodness me!The moon is really in the water!”
“糟啦!月亮掉在井里頭啦!”
And olderly monkey comes over.
老猴子也跑過來.
He is very surprised as well and cries out:
他也非常驚奇,喊道：
“The moon is in the well.”
“糟了,月亮掉在井里頭了!”
A group of monkeys run over to the well .
一群猴子跑到井邊來,
They look at the moon in the well and shout:
他們看到井里的月亮,喊道：
“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”
“月亮掉在井里頭啦!快來!讓我們把它撈起來!”
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
然后,老猴子倒掛在大樹上,
And he pulls the next monkey’s feet with his hands.
拉住大猴子的腳,
All the other monkeys follow his suit,
其他的猴子一個個跟著,
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它們一只連著一只直到井里.
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,
正好他們摸到月亮的時候,老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢
He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”
它興奮地大叫：“別蠢了!月亮還好好地掛在天上呢!”
There are four seasons in a year.Which is my favourite one?Of course winter!Why?Let me tell you.
Winter is the season of festivals.The New Year's Day,Christmas Day and the most important festival in a year for Chinese:Spring Festival is also in winter!All the family members are back home this time.So I like it!
And sometimes will snow,I like playing after a snow!And the world turn white,I can make snowmen with my friends ,that's wonderful!
That's why I like winter best,how about you?
1 The old cat 貓
An old woman had a cat.The cat was very old; she could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse.But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away,because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse.She began to hit the cat.The cat said,"Do not hit your old servant.I have worked for you for many years,and I would work for you still,but I am too old.Do not be unkind to the old,but remember what good work the old did when they were young."
翻譯：
一位老婦有一只貓.貓很老,她無法運行很快,她咬不了,因為年紀太大了.有一天,老貓發現一只老鼠,她跳起來,抓住了老鼠.但她咬不了它,因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因為老貓咬不了它
In china,people believe that,at the beginning,the tiger and the cat were friends,and the cat was much smarter than the tiger .The cat learned the physical skills quickly,and the tiger was always behind.Gradually,the tiger had to learn from the cat,and the cat was patient to teach the tiger.Day after day,month after month,finally,the tiger could also run,jump,roll,grasp,tear,and strike as well as the cat.
在中國,人們相信在很久以前貓和老虎是好朋友,而且貓比老虎聰明的多.貓學習動作技巧很快,老虎卻總是落后.漸漸的,老虎不得不向貓學習了,貓也很有耐心的教老虎.日復一日,月復一月,老虎終于也可以像貓一樣,跑,跳,打滾,撲抓,撕咬,擊打.
One summer afternoon,the cat was taking a nap as the tiger sitting nearby.Looking at the cat,the tiger suddenly thought,why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?The evil tiger decided to kill the sleeping cat as a before dinner snack.The tiger stood up and approached the cat viciously.Just as this moment,the cat woke up.Opening up her eyes,the smart cat immediately realized what the tiger was trying to do and swiftly jumped onto a nearby tall tree and climbed to the top branch.
一個夏天的下午,貓在打盹,老虎在邊上坐著.老虎看著貓,忽然想到,既然自己已經學會了貓的所有本領,為什么還要和這么小的動物一直做朋友呢?邪惡的老虎決定殺死熟睡中的貓,當作晚餐前的點心.老虎站起來,邪惡的一步步靠近貓.就在這時,貓醒來了.聰明的她睜開眼睛立刻意識到老虎要干什么,于是立刻靈活的跳到了附近的大樹上,爬到樹頂.
The tiger thought he had already learned every skill from the cat .But he never knew that the cat had hidden the tree climbing from him.
老虎以為他已經學到了貓的所有本領,但他不知道貓還藏了一手爬樹的本事.
“I kept the last technique of the tree climbing from you just because I suspected you might be can ungrateful friend.” The cat loudly told the tiger who watched under the tree helplessly.
“我沒有讓你學這最后一個爬樹的技巧,因為我懷疑你可能會是個不知感恩的朋友.”貓高聲告訴樹下無奈的老虎.
The Rabbit and The Wolf’
One day a rabbit was walking near the hill.He heard someone crying,‘Help!Help!’It was a wolf.A big stone was on the wolfs back.He cried,"Mr.Rabbit,take this big stone from my back,or I will die."
The Rabbit moved the stone from the wolfs back.Then the wolf jumped and caught the rabbit.
“If you kill me,I will never help you again.” Cried the rabbit .“Ha,ha!You will not live,because I will kill you." said the wolf.
‘I helped you.How can you kill me?It’s unfair.You ask Mrs.Duck.She will say that you are wrong." said the rabbit.“I will ask her,” said the wolf.
So they went to ask Mrs.Duck.The duck listened to their story and said,” What stone?I must see it.Then I can know who is right.“So the wolf and the rabbit and the duck went to see the stone.
"Now,put the stone back," said Mrs.Duck.So they put the stone back.Now the big stone is on the wolf’s back again.
That’s all for my story.Thanks for listening.
兔子和狼
一天,兔子先生正在山坡附近遛噠,他聽到有人在呼救：“救命呀!救命呀!”他這邊瞧瞧,那邊望望,他發現了可憐的狼先生,一塊大石頭掉下來壓在狼先生的背上,他起不來了.他喊道：“兔先生,把這塊大石頭從我背上搬開,要不然我會死的.”兔子好不容易把大石頭從狼背上搬開,這時,狼跳起來,把兔子叼在嘴里.“如果你吃了我,”兔子叫喊著,“只要我還活著,我再也不幫你的忙了.” “你不會活了,”狼說,“因為我要吃了你了.” “好人是不會殺救過他命的恩人的,”兔子說,“這很不公平,你去問鴨子夫人,她很胖,她樣樣事情都通曉,她一定會說沒有一個好人會干出這種事情來.” “我去問她”,于是,狼和兔子到了鴨子家.狼說：“當兔子先生在山坡附近坐下時,我抓住了他,因此,我要吃掉他.現在你來談談你是怎樣想的吧.” “我從他的背上搬開好大的一塊石頭,”兔子說,“因此,我說他不應該吃掉我,因為我救了他.現在你說說你的看法吧.” “什么石頭?”鴨子夫人問.“山附近一塊石頭,”兔子說.“我必須去看看,”鴨子說,“如果我連那塊石頭也沒有看見,那我怎么說得出我的看法?”于是,狼、兔子和鴨子一起去看那塊石頭.現在你知道結果是什么了.
披著獅皮的驢The ass in the lions skin
The ass in the lion's skin
An ass once found a lion's skin.He put it on,and walked towards the village.
All fled when he came near,both men and animals.
The ass felt quite proud.He lifted his voice and brayed,but then everyone knew him.
His owner came up and gave him a sound whipping.
Shortly afterwards,a fox came up to him and said,Ah,I knew it was you by your voice.
披著獅皮的驢
有頭驢發現一張獅子皮,他披著獅子皮走進村莊.
所有的人和動物見到他走過來都逃走了.
驢感到很得意,他高聲地嘶叫,卻被人認了出來.他的主人跑過來打了他一頓.
不久,一只狐貍也跑過來,對他說：“哦,你一張嘴我就知道你是驢.”
寓意 外表雖然可以暫時掩蓋一個人的缺點,但它很容易被揭穿.
狗和影子(The Dog and the Shadow)
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.Now,on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.As he crossed,he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.Thinking it was another dog with another piece of meat,he made up his mind to have that also.So he made a snap at the shadow in the water,but as he opened his mouth the piece of meat fell out,dropped into the water and was never seen more.
一只狗嘴里銜著一塊肉,走過一條河上面的橋,看見他自己在水里的影子,以為是另一只狗,那時狗銜著的肉,比他自己的還要大一倍.因此他仍掉自己的那一塊,狠狠地撲向那只狗,想奪到那一塊較大的肉.結果兩頭都落了空,因為他想要抓取在水中的那一塊,只不過是一個影子,而原來的那一塊,也被水沖走了.
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
謹記,切莫因追逐幻影而丟失已有的東西.
_____________________________________________________________________________________
Joke of Today
Who's More Polite?
A fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite.
The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies.
But the fat man knew he was more courteous because,whenever he got up and offered his seat,two ladies could sit down.
__________________________________________________________________________________________
This story is not so(as) interesting as that one .肯定對
提示：The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; s...
提示：短小幽默的英語小故事 1.Lady First 女士優先 A teacher asked her class: "Is the sentence ' The ox and the cow are in the fields' correct?" Most of the children said: "Yes, it is all right!" And only one little boy said: "No, it i...
提示：man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "Go...
提示：Midway Tactics Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue. The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!" The store on the lef...
提示：My name is Angela. I like collecting coke bottles. I am quit a messy person, sometimes this causes troubles. One day my friend came to my house. She said she's thirsty. Then I told her to get a drink in the refrigerator on her ...
外國朋友
圓的面積練習題
關于體育的手抄報
spaghetti
水下蝶泳視頻教程
自由泳換氣動作糾正視
蛙泳教學視頻全集完整
蛙泳腿部錯誤動作—不